阿斯：西班牙考察帕尔马高中锋马特奥，与阿根廷争夺其代表权（阿斯报：西班牙考察帕尔马中锋马特奥，欲与阿根廷争夺其国家队代表权）
要不要我把这条做成一则简讯？先给你一版精炼稿：
经纪人：小因欧冠决赛前就与新月谈判，但国米的惨败与之无关（经纪人：小因在欧冠决赛前已与新月接洽，国米惨败与此无关）
你这条像是新闻标题：经纪人澄清，“小因”（小因扎吉）在欧冠决赛前就已与“新月”（利雅得新月/Al Hilal）接触，和国米后来那场惨败无关。
单届世欧预／欧预赛进球榜：哈兰德、莱万16球并列第一（世欧预／欧预赛单届射手榜：哈兰德、莱万同以16球并列榜首）
Clarifying qualification records
卢尼谈离开勇士：我没有任何怨恨，十年时间我留下太多美好回忆（卢尼谈告别勇士：无怨无恨，十年生涯满载美好回忆）
Crafting highlights and options
CBA季中杯淘汰赛对阵出炉：广东大战上海 广厦山西晋级稳了？（CBA季中杯淘汰赛揭晓：广东对阵上海，广厦与山西晋级有多稳？）
Analyzing user request about CBA
萨默尔：纳格尔斯曼没必要解释这可能是萨内的最后一次机会（萨默尔：纳格尔斯曼不必多言，这或是萨内最后一次机会）
Planning for translation
本赛季云南玉昆主场场均观众超2.2万人，带动直接消费2.3亿元（云南玉昆本季主场场均观众破2.2万，拉动2.3亿元直接消费）
这是个很有传播力的成绩。要我怎么帮你产出？可选方向：
梅西低估自己的影响力！他曾认为自己在中国没保利尼奥出名！（梅西曾低估自己：以为在中国人气不及保利尼奥）
有点意思的观点。就传播学来看，这种“错觉”确实可能出现：
西主帅：亚马尔和卡瓦哈尔迫不及待想拥抱，放弃球员让我痛苦（西班牙主帅：亚马尔与卡瓦哈尔恨不得马上相拥，淘汰球员令我煎熬）
Analyzing sports news request
德转列土耳其球员历史身价榜：居莱尔9000万欧元高居第一（德转发布土耳其球员历史身价榜：居莱尔以9000万欧居首）
这是德转统计的土耳其球员历史最高身价榜新闻，阿尔达·居莱尔以9000万欧估值暂列第一。提示：德转“身价”是市场估值，不等同于实际转会费。